KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN AND PETS. MAY IRRITATE EYES. Prolonged or frequent skin contact may cause an allergic reaction. Do not get in eyes, on skin or clothing. Do not ingest. Use only in a well-ventilated area.

TENIR HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS ET DES ANIMAUX DE COMPAGNIE. PEUT IRRITER LES YEUX. Un contact prolongé ou fréquent avec la peau peut causer une réaction allergique. Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les vêtements. Ne pas ingérer. N’utiliser que dans un endroit bien aéré. 

FIRST AID TREATMENT: Contains fragrance oils. If swallowed, do not induce vomiting. Call a physician or Poison Control Center immediately. If in eyes, rinse well with water. Remove any contact lenses and continue rinsing for at least 15 minutes. If on skin, rinse well with water. If irritation persists, get medical attention. Discontinue use immediately and get medical attention if a reaction develops. Wash hands after handling.

PREMIERS SOINS : Contient des huiles parfumées. En cas d’ingestion, ne pas provoquer le vomissement. Appeler immédiatement un médecin ou un centre antipoison. En cas de contact avec les yeux, bien rincer avec de l'eau. Enlever les verres de contact et continuer de rincer pendant au moins 15 minutes. En cas de contact avec la peau, bien rincer avec de l’eau. Si l’irritation persiste, consulter un médecin. En cas de réaction, cesser immédiatement d’utiliser le produit et consulter un médecin. Se laver les mains après avoir manipulé le produit.

DIRECTIONS FOR USE:

1. Twist to remove base of device.
2. Remove plastic sleeve from batteries. Insert 3x AA batteries.
3. Remove refill cap. Firmly push the refill bottle upright until you hear it click in, and the top of the refill is secured in place
4. Replace base of device by screwing on until it clicks 
5. Turn on device with slider (light will gently glow). Select intensity setting. First spray on each cycle is 2x longer on all intensities
6. Device will run on a cycle, releasing mist regularly for 8 hours, and will then go to standby for 16 hours. Device will automatically restart at the same time each day.
7. To change start time – push slider to “OFF”, then “ON” again at desired time.

• Keep product on a flat surface.
• Keep upright at all times.

Only approved for use with Air Wick^® Essential Mist^®/MD refills. Please see inside panel for further instructions and more information. READ & RETAIN INSTRUCTIONS: People suffering from perfume hypersensitivity should be cautious when using this product.

DO:
√ USE ONLY AIR WICK^® REFILLS
√ USE IN WELL VENTILATED AREAS
√ STORE AT ROOM TEMPERATURE
√ KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN AND PETS

DON’T: 
? USE DAMAGED UNIT
? USE CONTINUOUSLY
? OBSTRUCT AIR FLOW
? PLACE NEAR SOURCE OF HEAT/DIRECT SUNLIGHT
? USE IN SMALL, CONFINED PET AREAS
? USE WHILE SLEEPING
? INHALE VAPOR DIRECTLY

MODE D’EMPLOI:

1. Tourner pour retirer la base de l’appareil.
2. Retirer la pellicule de plastique des piles. Insérer 3 piles AA.
3. Enlever le bouchon de la recharge. Poussez fermement la recharge en position verticale jusqu’à ce que vous entendiez un déclic et que la partie supérieure de la recharge soit fixée solidement.
4. Réinstaller la base de l’appareil en la vissant jusqu’à ce qu’elle s’enclenche.
5. Mettre l’appareil en marche au moyen du curseur (il diffusera une lumière douce). Régler l’intensité. La première vaporisation de chaque cycle est deux fois plus longue, quelle que soit l’intensité.
6. L’appareil fonctionnera selon un cycle, en libérant régulièrement une bruine parfumée durant 8 heures, puis passera en mode veille durant 16 heures. Il redémarrera automatiquement chaque jour à la même heure. 7. Pour changer l’heure de mise en marche, mettre le curseur à la position « OFF » (arrêt), puis remettre le curseur à la position « ON » (en marche) à l’heure désirée.

• Conservez le produit sur une surface plane.
• Maintenez-le à la verticale en tout temps.

Approuvé uniquement pour une utilisation avec les recharges Air Wick^MD Brume Essentielle. Veuillez consulter le panneau intérieur pour plus d'instructions et plus d'informations. LIRE ET CONSERVER LES INSTRUCTIONS: Les personnes souffrant d'hypersensibilité au parfum doivent être prudentes lors de l'utilisation de ce produit.

À FAIRE :
√ UTILISER UNIQUEMENT DES RECHARGES AIR WICK^MD
√ UTILISER DANS DES ZONES BIEN VENTILÉE
√ ENTREPOSER À TEMPÉRATURE AMBIANTE
√ TENIR HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS ET DES ANIMAUX DE COMPAGNIE

À NE PAS FAIRE : 
X UTILISER UN APPAREIL ENDOMMAGÉ
X UTILISER DE FAÇON CONTINUE
X ENTRAVER LE COURANT D'AIR
X PLACER PRÈS DE SOURCES DE CHALEUR OU SOUS LES RAYONS DIRECTS DU SOLEIL
X UTILISER DANS DES PETITES ZONES CONFINÉES DESTINÉES AUX ANIMAUX
X UTILISER PENDANT LE SOMMEIL
X INHALER LA VAPEUR DIRECTEMENT